翻訳と辞書 |
List of submissions to the 64th Academy Awards for Best Foreign Language Film : ウィキペディア英語版 | List of submissions to the 64th Academy Awards for Best Foreign Language Film 34 films, all from different countries, were submitted for the 64th Academy Awards in the category Academy Award for Best Foreign Language Film. The five nominated films (highlighted in bold) came from Czechoslovakia, Hong Kong, Iceland, Sweden and the eventual winner, ''Mediterraneo'', from Italy. Hong Kong and Iceland received their first-ever nominations, while Czechoslovakia received its final nomination as a unified state. Germany caused controversy when it took the unusual step not to submit any film to the competition. ''Europa, Europa'' by Agnieszka Holland was one of the pre-selection favorites to win the award. Although the film was made in German and about Germany, the country's National Film Board said that because they considered the film to be a majority-French production, and because the director was Polish, they did not consider it qualified to represent Germany. This is the only time since 1977 that Germany failed to be represented. Other countries notable by their absence included Brazil, Egypt, Finland, Greece and Romania. In spite of a rule requiring films to be in the language of the submitting country, AMPAS decided to accept a submission from the United Kingdom that was mostly in Russian, marking the UK's first-ever participation in the competition. AMPAS acknowledged that they had received four submissions from new Eastern European republics, Armenia, Croatia, Macedonia and Slovenia, which had each declared independence in mid-to-late 1991. Since none of the countries had yet been recognized internationally, the films were disqualified and not screened, although representatives from their parent states- the USSR and Yugoslavia- were allowed to compete. AMPAS did not announce the titles, but based on the small size of these republic's film industries at the time it appears certain that Macedonia chose Stole Popov's ''Tetoviranje'', the most celebrated Yugoslavian film of 1991, and that Croatia, Slovenia and Armenia likely chose family drama ''Fragments'', black comedy ''The Cartier Operation'' and surreal religious drama ''The Voice in the Wilderness'' respectively. ==Submissions==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「List of submissions to the 64th Academy Awards for Best Foreign Language Film」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|